Neon & Pills (tradução)

Eu não sei como cheguei aqui,
Estou me sentindo deslocado, estou me sentindo meio estranho.
Eu não sei o que estou fazendo de errado,
Não estou no rumo certo, eu quero estar sozinho.

Eu tenho certeza de que não sou daqui.

Estou escorregando, não consigo manter o passo.
Está tudo escuro, não consigo reconhecer seu rosto.

Eu tenho certeza de que não sou daqui.

Neon, comprimidos, champagne e VIPs,
A última tendência parece tanto semana passada.

Eu conheço você, mas não consigo me lembrar do seu nome.
Eu olho para os lados e todos parecem iguais.
Eu deveria, mas não estou me sentindo bem.
Não posso fazer nada, quero sair desse lugar.

Todos conhecem, todos conhecem todos.
E eu não posso continuar ouvindo esta música.
Eu tenho vontade, tenho vontade de fugir.
Estou tentando, mas não consigo achar o caminho.

Eu me sinto mal, estou tropeçando nos meus pés.
Seja legal e me consiga outro drinque.
Eu preciso ir, mas esse lugar está lotado.
Não consigo ouvir nada, você pode falar mais alto ?

Eu tenho certeza de que não sou daqui.

Não consigo ver direito, a luz está queimando meus olhos.
Grande bola de glitter, luzes estroboscópicas.

Eu tenho certeza de que não sou daqui.
Eu estou girando, sinto como se estivesse caindo.
Sinto este transe, estou indo para o subterrâneo.

Por favor me diga o que eu aprendi hoje,
Grite bem alto e libere sua dor,
As coisas são mais fáceis quando você não se importa,
Estou procurando, mas é realmente difícil de encontrar.
Fique comigo até que eu caia no sono.
Estou me sentindo meio estranho e meio ordinário.
Mas não estou satisfeito.

Eu não me encaixo,
Não quero brincar sozinho.

Neon & Pills (tradução)

Original

Name The Band